300 pages repensées pour une information plus claire
Pour Detandt Simon, j’ai assuré la refonte graphique complète d’un catalogue industriel de 300 pages, principal outil de travail des équipes commerciales implantées à Sousse, en Tunisie, ainsi qu’à Mons et Ghlin, en Belgique.
Mon intervention a couvert la direction artistique, la création de la grille éditoriale, la mise en page de l’ensemble des 300 pages, les retouches photographiques, ainsi que la valorisation graphique et l’intégration des schémas techniques fournis par les ingénieurs dessinateurs.

Le défi : rendre l’information technique plus accessible
L’ancien catalogue présentait des difficultés de lecture et de compréhension pour les commerciaux. Retrouver une référence ou expliquer certaines caractéristiques pouvait ralentir les échanges avec les clients.
L’objectif allait au-delà d’une modernisation esthétique : transformer ce support complexe en un outil d’aide à la vente clair, structuré, rapide à consulter et facile à utiliser.

Une grille éditoriale flexible
J’ai conçu un système graphique cohérent, capable de s’adapter à des contenus et à des densités d’information très variés : gammes de produits, références, tableaux comparatifs, données techniques et photographies.
Les choix typographiques, les couleurs, les espacements et la structure des pages organisent la lecture, tout en laissant à chaque famille de produits une mise en scène adaptée.


Le détail technique, sans complexité visuelle
Les schémas techniques ont été réalisés par les ingénieurs dessinateurs. Mon rôle a consisté à les valoriser graphiquement et à les intégrer harmonieusement avec les tableaux, les références et les photographies de produits.
Cette organisation homogène permet de retrouver, comparer et communiquer des informations complexes sans perdre en précision.



Donnons plus de clarté à vos contenus complexes.
Catalogues, rapports, publications professionnelles : je vous accompagne dans la conception de supports éditoriaux clairs, structurés et valorisants.
Parlons de votre projet →La photographie au service du contenu
Le projet a également nécessité des retouches et une harmonisation des photographies, puis leur intégration au sein de compositions éditoriales adaptées aux produits.
Les grandes images, les vues d’application et les blocs de données créent un rythme de lecture varié, sans rompre la cohérence du catalogue.



Une refonte appréciée par les équipes commerciales
La nouvelle édition a reçu un accueil très positif des commerciaux. Grâce à une organisation visuelle plus intuitive, ils retrouvent plus rapidement les informations, comprennent mieux les caractéristiques des produits et les présentent plus efficacement à leurs clients.
Selon les retours recueillis sur le projet, cette refonte s’est également accompagnée d’une nette amélioration des ventes, sans que des données chiffrées soient avancées ici.

01 — Accès plus rapideRetrouver facilement références et caractéristiques.
02 — Communication facilitéeMieux présenter les informations techniques aux clients.
03 — Retours positifsUne nouvelle édition appréciée par les équipes de vente.
Quand le design éditorial sert l’usage
De la grille graphique à chacune des 300 pages, cette refonte illustre comment la clarté et la précision du design peuvent transformer une documentation technique en un outil commercial plus utile au quotidien.
Schémas techniques fournis par les ingénieurs dessinateurs de Detandt Simon.


HBC — Identité visuelle et charte graphique | Elyes Ben Charrada